diff --git a/client/components/Reader/HelpPage/VersionHistoryPage/VersionHistoryPage.vue b/client/components/Reader/HelpPage/VersionHistoryPage/VersionHistoryPage.vue
index 95df0a40..7fd4876f 100644
--- a/client/components/Reader/HelpPage/VersionHistoryPage/VersionHistoryPage.vue
+++ b/client/components/Reader/HelpPage/VersionHistoryPage/VersionHistoryPage.vue
@@ -33,14 +33,15 @@ class VersionHistoryPage {
 
     mounted() {
         let vh = [];
-        for (const version of versionHistory) {
-            vh.push(version.header);
+        for (const v of versionHistory) {
+            vh.push(`${v.version} (${v.releaseDate})`);
         }
         this.versionHeader = vh;
 
         let vc = [];
-        for (const version of versionHistory) {
-            vc.push({key: version.header, content: 'Версия ' + version.header + version.content});
+        for (const v of versionHistory) {
+            let header = `${v.version} (${v.releaseDate})`;
+            vc.push({key: header, content: 'Версия ' + header + v.content});
         }
         this.versionContent = vc;
     }
diff --git a/client/components/Reader/LoaderPage/LoaderPage.vue b/client/components/Reader/LoaderPage/LoaderPage.vue
index 7dcdb15a..831722e9 100644
--- a/client/components/Reader/LoaderPage/LoaderPage.vue
+++ b/client/components/Reader/LoaderPage/LoaderPage.vue
@@ -114,9 +114,7 @@ class LoaderPage {
     }
 
     get clientVersion() {
-        let v = versionHistory[0].header;
-        v = v.split(' ')[0];
-        return v;
+        return versionHistory[0].version;
     }
 
     submitUrl() {
diff --git a/client/components/Reader/Reader.vue b/client/components/Reader/Reader.vue
index e6ea41cc..6fbe1c22 100644
--- a/client/components/Reader/Reader.vue
+++ b/client/components/Reader/Reader.vue
@@ -525,9 +525,7 @@ class Reader {
     }
 
     get clientVersion() {
-        let v = versionHistory[0].header;
-        v = v.split(' ')[0];
-        return v;
+        return versionHistory[0].version;
     }
 
     get routeParamUrl() {
diff --git a/client/components/Reader/ReaderDialogs/ReaderDialogs.vue b/client/components/Reader/ReaderDialogs/ReaderDialogs.vue
index 13f84d2d..52f64320 100644
--- a/client/components/Reader/ReaderDialogs/ReaderDialogs.vue
+++ b/client/components/Reader/ReaderDialogs/ReaderDialogs.vue
@@ -5,12 +5,17 @@
                 Что нового:
             </template>
 
-            <div style="line-height: 20px" v-html="whatsNewContent"></div>
+            <div style="line-height: 20px; min-width: 300px">
+                <div v-html="whatsNewContent"></div>
+            </div>
 
-            <span class="clickable" @click="openVersionHistory">Посмотреть историю версий</span>
-            <span slot="footer">
-                <q-btn class="q-px-md" dense no-caps @click="whatsNewDisable">Больше не показывать</q-btn>
-            </span>
+            <span class="clickable" style="font-size: 13px" @click="openVersionHistory">Посмотреть историю версий</span>
+
+            <template #footer>
+                <q-btn class="q-px-md" dense no-caps @click="whatsNewDisable">
+                    Больше не показывать
+                </q-btn>
+            </template>
         </Dialog>
 
         <Dialog ref="dialog2" v-model="donationVisible">
@@ -55,11 +60,13 @@
                 </div>
             </div>
 
-            <span slot="footer">
+            <template #footer>
                 <span class="clickable row justify-end" style="font-size: 60%; color: grey" @click="donationDialogDisable">Больше не показывать</span>                        
                 <br>
-                <q-btn class="q-px-sm" dense no-caps @click="donationDialogRemind">Напомнить позже</q-btn>
-            </span>
+                <q-btn class="q-px-sm" dense no-caps @click="donationDialogRemind">
+                    Напомнить позже
+                </q-btn>
+            </template>
         </Dialog>
     </div>
 </template>
@@ -112,9 +119,9 @@ class ReaderDialogs {
         const whatsNew = versionHistory[0];
         if (this.showWhatsNewDialog &&
             whatsNew.showUntil >= utils.formatDate(new Date(), 'coDate') &&
-            whatsNew.header != this.whatsNewContentHash) {
+            this.whatsNewHeader != this.whatsNewContentHash) {
             await utils.sleep(2000);
-            this.whatsNewContent = 'Версия ' + whatsNew.header + whatsNew.content;
+            this.whatsNewContent = 'Версия ' + this.whatsNewHeader + whatsNew.content;
             this.whatsNewVisible = true;
         }
     }
@@ -160,8 +167,11 @@ class ReaderDialogs {
 
     whatsNewDisable() {
         this.whatsNewVisible = false;
-        const whatsNew = versionHistory[0];
-        this.commit('reader/setWhatsNewContentHash', whatsNew.header);
+        this.commit('reader/setWhatsNewContentHash', this.whatsNewHeader);
+    }
+
+    get whatsNewHeader() {
+        return `${versionHistory[0].version} (${versionHistory[0].releaseDate})`;
     }
 
     get mode() {
diff --git a/client/components/Reader/versionHistory.js b/client/components/Reader/versionHistory.js
index 9a6ba551..583b5f2e 100644
--- a/client/components/Reader/versionHistory.js
+++ b/client/components/Reader/versionHistory.js
@@ -1,73 +1,99 @@
 export const versionHistory = [
 {
+    version: '0.11.3',
+    releaseDate: '2022-03-29',
+    showUntil: '2022-04-10',
+    content:
+`
+<ul>
+    <li>исправления багов</li>
+</ul>
+
+`
+},
+
+{
+    version: '0.11.2',
+    releaseDate: '2022-01-11',
     showUntil: '2022-01-10',
-    header: '0.11.2 (2022-01-11)',
     content:
 `
 <ul>
-    <li>переход на JembaDb вместо SQLite</li>
+    <li>исправления багов</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.11.1',
+    releaseDate: '2021-12-03',
     showUntil: '2021-12-02',
-    header: '0.11.1 (2021-12-03)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>переход на JembaDb вместо SQLite</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.11.0',
+    releaseDate: '2021-11-18',
     showUntil: '2021-11-17',
-    header: '0.11.0 (2021-11-18)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>переход на Vue 3</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.10.3',
+    releaseDate: '2021-10-24',
     showUntil: '2021-10-23',
-    header: '0.10.3 (2021-10-24)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>исправления багов</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.10.2',
+    releaseDate: '2021-10-19',
     showUntil: '2021-10-18',
-    header: '0.10.2 (2021-10-19)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>актуализация версий пакетов и стека используемых технологий</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.10.1',
+    releaseDate: '2021-10-10',
     showUntil: '2021-10-09',
-    header: '0.10.1 (2021-10-10)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>исправления багов</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.10.0',
+    releaseDate: '2021-02-09',
     showUntil: '2021-02-16',
-    header: '0.10.0 (2021-02-09)',
     content:
 `
 <ul>
@@ -76,12 +102,14 @@ export const versionHistory = [
     <li>в настройки добавлена возможность загрузки пользовательских обоев (пока без синхронизации)</li>
     <li>немного улучшен парсинг fb2</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.9.12',
+    releaseDate: '2020-12-18',
     showUntil: '2020-12-17',
-    header: '0.9.12 (2020-12-18)',
     content:
 `
 <ul>
@@ -90,23 +118,27 @@ export const versionHistory = [
     <li>добавлена кнопка для быстрого доступа к настройкам конвертирования</li>
     <li>улучшения работы конвертеров</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.9.11',
+    releaseDate: '2020-12-09',
     showUntil: '2020-12-08',
-    header: '0.9.11 (2020-12-09)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>оптимизации, улучшения работы конвертеров</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.9.10',
+    releaseDate: '2020-12-03',
     showUntil: '2020-12-10',
-    header: '0.9.10 (2020-12-03)',
     content:
 `
 <ul>
@@ -114,69 +146,81 @@ export const versionHistory = [
     <li>добавлена поддержка Rar-архивов</li>
     <li>исправления багов</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.9.9',
+    releaseDate: '2020-11-21',
     showUntil: '2020-11-20',
-    header: '0.9.9 (2020-11-21)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>оптимизации, исправления багов</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.9.8',
+    releaseDate: '2020-11-13',
     showUntil: '2020-11-12',
-    header: '0.9.8 (2020-11-13)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>добавлено окно "Оглавление/закладки"</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.9.7',
+    releaseDate: '2020-11-12',
     showUntil: '2020-11-11',
-    header: '0.9.7 (2020-11-12)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>исправления багов</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.9.6',
+    releaseDate: '2020-11-06',
     showUntil: '2020-11-05',
-    header: '0.9.6 (2020-11-06)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>завершена работа над новым окном "Библиотека"</li>
     <li>исправления багов</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.9.5',
+    releaseDate: '2020-11-01',
     showUntil: '2020-10-31',
-    header: '0.9.5 (2020-11-01)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>на панель инструментов добавлена новая кнопка "Обновить с разбиением на параграфы"</li>
     <li>исправления багов</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.9.4',
+    releaseDate: '2020-10-29',
     showUntil: '2020-10-28',
-    header: '0.9.4 (2020-10-29)',
     content:
 `
 <ul>
@@ -184,23 +228,27 @@ export const versionHistory = [
     <li>для liberama.top добавлено новое окно: "Библиотека"</li>
     <li>исправления багов</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.9.3',
+    releaseDate: '2020-05-21',
     showUntil: '2020-05-20',
-    header: '0.9.3 (2020-05-21)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>исправления багов</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.9.2',
+    releaseDate: '2020-03-15',
     showUntil: '2020-04-25',
-    header: '0.9.2 (2020-03-15)',
     content:
 `
 <ul>
@@ -208,119 +256,139 @@ export const versionHistory = [
     <li>переход на Service Worker вместо AppCache для автономного режима работы</li>
     <li>исправления багов</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.9.1',
+    releaseDate: '2020-03-03',
     showUntil: '2020-03-02',
-    header: '0.9.1 (2020-03-03)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>улучшение работы серверной части</li>
     <li>незначительные изменения интерфейса</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.9.0',
+    releaseDate: '2020-02-26',
     showUntil: '2020-02-25',
-    header: '0.9.0 (2020-02-26)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>переход на UI-фреймфорк Quasar</li>
     <li>незначительные изменения интерфейса</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.8.4',
+    releaseDate: '2020-02-06',
     showUntil: '2020-02-05',
-    header: '0.8.4 (2020-02-06)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>добавлен paypal-адрес для пожертвований</li>
     <li>исправления багов</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.8.3',
+    releaseDate: '2020-01-28',
     showUntil: '2020-01-27',
-    header: '0.8.3 (2020-01-28)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>добавлено всплывающее окно с акцией "Оплатим хостинг вместе"</li>
     <li>внутренние оптимизации</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.8.2',
+    releaseDate: '2020-01-20',
     showUntil: '2020-01-19',
-    header: '0.8.2 (2020-01-20)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>внутренние оптимизации</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.8.1',
+    releaseDate: '2020-01-07',
     showUntil: '2020-01-06',
-    header: '0.8.1 (2020-01-07)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>добавлена частичная поддержка формата FB3</li>
     <li>исправлен баг "Request path contains unescaped characters"</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.8.0',
+    releaseDate: '2020-01-02',
     showUntil: '2020-01-05',
-    header: '0.8.0 (2020-01-02)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>окончательный переход на https</li>
     <li>код проекта теперь Open Source: <a href="https://github.com/bookpauk/liberama" target="_blank">https://github.com/bookpauk/liberama</a></li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.7.9',
+    releaseDate: '2019-11-27',
     showUntil: '2019-11-26',
-    header: '0.7.9 (2019-11-27)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>добавлен неубираемый баннер для http-версии о переходе на httpS</li>
     <li>исправления багов</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.7.8',
+    releaseDate: '2019-11-25',
     showUntil: '2019-11-24',
-    header: '0.7.8 (2019-11-25)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>улучшение html-фильтров для сайтов</li>
     <li>исправления багов</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.7.7',
+    releaseDate: '2019-11-06',
     showUntil: '2019-11-10',
-    header: '0.7.7 (2019-11-06)',
     content:
 `
 <ul>
@@ -332,34 +400,40 @@ export const versionHistory = [
         <li style="list-style-type: square">от центра влево: уменьшить скорость скроллинга</li>
     </ul>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.7.6',
+    releaseDate: '2019-10-30',
     showUntil: '2019-10-29',
-    header: '0.7.6 (2019-10-30)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>исправления багов</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.7.5',
+    releaseDate: '2019-10-22',
     showUntil: '2019-10-21',
-    header: '0.7.5 (2019-10-22)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>исправления багов</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.7.3',
+    releaseDate: '2019-10-18',
     showUntil: '2019-10-17',
-    header: '0.7.3 (2019-10-18)',
     content:
 `
 <ul>
@@ -368,12 +442,14 @@ export const versionHistory = [
     <li>добавлен параметр "Включить html-фильтр для сайтов" в раздел "Вид"->"Текст" в настройках</li>
     <li>исправления багов</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.7.1',
+    releaseDate: '2019-09-20',
     showUntil: '2019-09-19',
-    header: '0.7.1 (2019-09-20)',
     content:
 `
 <ul>
@@ -381,12 +457,14 @@ export const versionHistory = [
     <li>на панель управления добавлена кнопка "Автономный режим"</li>
     <li>актуализирована справка</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.7.0',
+    releaseDate: '2019-09-07',
     showUntil: '2019-10-01',
-    header: '0.7.0 (2019-09-07)',
     content:
 `
 <ul>
@@ -397,23 +475,27 @@ export const versionHistory = [
     <li>немного улучшен внешний вид и управление на смартфонах</li>
     <li>добавлен параметр "Компактность" в раздел "Вид"->"Текст" в настройках</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.6.10',
+    releaseDate: '2019-07-21',
     showUntil: '2019-07-20',
-    header: '0.6.10 (2019-07-21)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>исправления багов</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.6.9',
+    releaseDate: '2019-06-23',
     showUntil: '2019-06-22',
-    header: '0.6.9 (2019-06-23)',
     content:
 `
 <ul>
@@ -424,12 +506,14 @@ export const versionHistory = [
     <li>улучшены прогрессбары</li>
     <li>исправления недочетов, небольшие оптимизации</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.6.7',
+    releaseDate: '2019-05-30',
     showUntil: '2019-06-05',
-    header: '0.6.7 (2019-05-30)',
     content:
 `
 <ul>
@@ -442,36 +526,42 @@ export const versionHistory = [
     <li>добавлен GET-параметр вида "/reader?__pp=50.5&url=..." для указания позиции в книге в процентах</li>
     <li>исправления багов и недочетов</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.6.6',
+    releaseDate: '2019-03-29',
     showUntil: '2019-03-29',
-    header: '0.6.6 (2019-03-29)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>в справку добавлено описание настройки браузеров для автономной работы читалки (без доступа к интернету)</li>
     <li>оптимизации процесса синхронизации, внутренние переделки</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.6.4',
+    releaseDate: '2019-03-24',
     showUntil: '2019-03-24',
-    header: '0.6.4 (2019-03-24)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>исправления багов, оптимизации</li>
     <li>добавлена возможность синхронизации данных между устройствами</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.5.4',
+    releaseDate: '2019-03-04',
     showUntil: '2019-03-04',
-    header: '0.5.4 (2019-03-04)',
     content:
 `
 <ul>
@@ -480,12 +570,14 @@ export const versionHistory = [
     <li>(0.4.2) фильтр для СИ больше не вырезает изображения</li>
     <li>(0.4.0) добавлено отображение картинок в fb2</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.3.0',
+    releaseDate: '2019-02-17',
     showUntil: '2019-02-17',
-    header: '0.3.0 (2019-02-17)',
     content:
 `
 <ul>
@@ -493,12 +585,14 @@ export const versionHistory = [
     <li>улучшено распознавание текста</li>
     <li>изменена верстка страницы - убрано позиционирование каждого слова</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.1.7',
+    releaseDate: '2019-02-14',
     showUntil: '2019-02-14',
-    header: '0.1.7 (2019-02-14)',
     content:
 `
 <ul>
@@ -508,17 +602,20 @@ export const versionHistory = [
     <li>добавлена возможность сброса настроек</li>
     <li>убран автоматический редирект на последнюю загруженную книгу, если не задан url в маршруте</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
 {
+    version: '0.1.0',
+    releaseDate: '2019-02-12',
     showUntil: '2019-02-12',
-    header: '0.1.0 (2019-02-12)',
     content:
 `
 <ul>
     <li>первый деплой проекта, длительность разработки - 2 месяца</li>
 </ul>
+
 `
 },
 
diff --git a/package.json b/package.json
index 139d548c..dcfffac9 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "Liberama",
-  "version": "0.11.2",
+  "version": "0.11.3",
   "author": "Book Pauk <bookpauk@gmail.com>",
   "license": "CC0-1.0",
   "repository": "bookpauk/liberama",