diff --git a/client/components/Reader/Reader.vue b/client/components/Reader/Reader.vue
index ea0f12e1..570dd1a5 100644
--- a/client/components/Reader/Reader.vue
+++ b/client/components/Reader/Reader.vue
@@ -194,6 +194,10 @@ export default @Component({
                 }
             })();
         },
+        dualPageMode(newValue) {
+            if (newValue)
+                this.stopScrolling();
+        },
     },
 })
 class Reader extends Vue {
@@ -227,6 +231,7 @@ class Reader extends Vue {
     whatsNewVisible = false;
     whatsNewContent = '';
     donationVisible = false;
+    dualPageMode = false;
 
     created() {
         this.rstore = rstore;
@@ -321,6 +326,7 @@ class Reader extends Vue {
         this.djvuQuality = settings.djvuQuality;
         this.pdfAsText = settings.pdfAsText;
         this.pdfQuality = settings.pdfQuality;
+        this.dualPageMode = settings.dualPageMode;
 
         this.readerActionByKeyCode = utils.userHotKeysObjectSwap(settings.userHotKeys);
         this.$root.readerActionByKeyEvent = (event) => {
@@ -778,7 +784,6 @@ class Reader extends Vue {
             case 'loader':
             case 'fullScreen':
             case 'setPosition':
-            case 'scrolling':
             case 'search':
             case 'copyText':
             case 'convOptions':
@@ -794,6 +799,13 @@ class Reader extends Vue {
                     classResult = classActive;
                 }
                 break;
+            case 'scrolling':
+                if (this.progressActive || this.dualPageMode) {
+                    classResult = classDisabled;
+                } else if (this[`${action}Active`]) {
+                    classResult = classActive;
+                }
+                break;
             case 'undoAction':
                 if (this.actionCur <= 0)
                     classResult = classDisabled;
diff --git a/client/components/Reader/SettingsPage/include/ViewTab/Mode.inc b/client/components/Reader/SettingsPage/include/ViewTab/Mode.inc
index 2d75bc0e..cec85b8d 100644
--- a/client/components/Reader/SettingsPage/include/ViewTab/Mode.inc
+++ b/client/components/Reader/SettingsPage/include/ViewTab/Mode.inc
@@ -69,7 +69,7 @@
     </div>
 
     <div class="item row">
-        <div class="label-2">Заполнение (px)</div>
+        <div class="label-2">Заполнение</div>
         <div class="col row">
             <NumInput class="col-left" v-model="dualDivStrokeFill" :min="0" :max="2000">
                 <q-tooltip :delay="1000" anchor="top middle" self="bottom middle" content-style="font-size: 80%">
@@ -80,7 +80,7 @@
     </div>
 
     <div class="item row">
-        <div class="label-2">Промежуток (px)</div>
+        <div class="label-2">Промежуток</div>
         <div class="col row">
             <NumInput class="col-left" v-model="dualDivStrokeGap" :min="0" :max="2000">
                 <q-tooltip :delay="1000" anchor="top middle" self="bottom middle" content-style="font-size: 80%">
diff --git a/client/components/Reader/TextPage/DrawHelper.js b/client/components/Reader/TextPage/DrawHelper.js
index 4ba93cdf..ac31e594 100644
--- a/client/components/Reader/TextPage/DrawHelper.js
+++ b/client/components/Reader/TextPage/DrawHelper.js
@@ -317,7 +317,7 @@ export default class DrawHelper {
     }
 
     async doPageAnimationRightShift(page1, page2, duration, isDown, animation1Finish) {
-        const s = this.w + this.fontSize;
+        const s = this.boxW + this.fontSize;
 
         if (isDown) {
             page1.style.transform = `translateX(${s}px)`;
diff --git a/client/components/Reader/TextPage/TextPage.vue b/client/components/Reader/TextPage/TextPage.vue
index 45d2921f..3f682d86 100644
--- a/client/components/Reader/TextPage/TextPage.vue
+++ b/client/components/Reader/TextPage/TextPage.vue
@@ -519,7 +519,7 @@ class TextPage extends Vue {
 
     async startTextScrolling() {
         if (this.doingScrolling || !this.book || !this.parsed.textLength || !this.linesDown || this.pageLineCount < 1 ||
-            this.linesDown.length <= this.pageLineCount) {
+            this.linesDown.length <= this.pageLineCount || this.dualPageMode) {
             this.doStopScrolling();
             return;
         }