diff --git a/client/components/Reader/HelpPage/CommonHelpPage/CommonHelpPage.vue b/client/components/Reader/HelpPage/CommonHelpPage/CommonHelpPage.vue
index 23d44330..2ea212c6 100644
--- a/client/components/Reader/HelpPage/CommonHelpPage/CommonHelpPage.vue
+++ b/client/components/Reader/HelpPage/CommonHelpPage/CommonHelpPage.vue
@@ -3,6 +3,7 @@
         <h4>Возможности читалки:</h4>
         <ul>
             <li>загрузка любой страницы интернета</li>
+            <li>работа в автономном режиме (без связи)</li>
             <li>изменение цвета фона, текста, размер и тип шрифта и прочее</li>
             <li>установка и запоминание текущей позиции и настроек в браузере и на сервере</li>
             <li>синхронизация данных (настроек и читаемых книг) между различными устройствами</li>
@@ -13,7 +14,6 @@
             <li>поиск по тексту и копирование фрагмента</li>
             <li>запоминание недавних книг, скачивание книги из читалки в формате fb2</li>
             <li>управление кликом и с клавиатуры</li>
-            <li>подключение к интернету не обязательно для чтения книги после ее загрузки</li>
             <li>регистрация не требуется</li>
             <li>поддерживаемые браузеры: Google Chrome, Mozilla Firefox последних версий</li>
         </ul>
@@ -22,18 +22,13 @@
         на файл из онлайн-библиотеки (например, скопировав адрес ссылки или кнопки "скачать fb2").</p>
         <p>Поддерживаемые форматы: <b>fb2, fb2.zip, html, txt</b> и другие.</p>
 
-        <p>Для автономной загрузки читалки (без интернета):<br>
-        В Google Chrome можно установить флаг <span class="clickable" @click="copyText('chrome://flags/#show-saved-copy', 'Ссылка на флаг успешно скопирована в буфер обмена. Можно открыть ее в новой вкладке.')">chrome://flags/#show-saved-copy</span>
-           в значение "Primary". В этом случае на стандартной странице "нет соединения" появится кнопка для автономной загрузки сайта из кэша.<br>
-        В Mozilla Firefox в автономном режиме сайт загружается из кэша автоматически. Если этого не происходит, можно установить опцию
-        "Веб-разработка" -> "Работать автономно".</p>
-
         <div v-show="mode == 'omnireader'">
-            <p>Вы также можете добавить в свой браузер закладку, указав в ее свойствах вместо адреса следующий код:
+            <p>Вы можете добавить в свой браузер закладку, указав в ее свойствах вместо адреса следующий код:
                 <br><span class="clickable" @click="copyText('javascript:location.href=\'https://omnireader.ru/?url=\'+location.href;', 'Код для адреса закладки успешно скопирован в буфер обмена')">
                     <strong>javascript:location.href='https://omnireader.ru/?url='+location.href;</strong>
                 </span>
-                <br>Тогда, нажав на получившуюся кнопку на любой странице интернета, вы автоматически откроете ее в Omni Reader.
+                <br>Тогда, активировав получившуюся закладку на любой странице интернета, вы автоматически откроете ее в Omni Reader.
+                <br>В Chrome для Android можно вызывать такую закладку по имени прямо в адресной строке браузера (имя стоит сделать попроще).
             </p>
         </div>
         <p>Связаться с разработчиком: <a href="mailto:bookpauk@gmail.com">bookpauk@gmail.com</a></p>
diff --git a/client/components/Reader/HelpPage/HotkeysHelpPage/HotkeysHelpPage.vue b/client/components/Reader/HelpPage/HotkeysHelpPage/HotkeysHelpPage.vue
index b9e78625..811c0669 100644
--- a/client/components/Reader/HelpPage/HotkeysHelpPage/HotkeysHelpPage.vue
+++ b/client/components/Reader/HelpPage/HotkeysHelpPage/HotkeysHelpPage.vue
@@ -20,6 +20,7 @@
             <li><b>Ctrl+C</b> - скопировать текст со страницы</li>            
             <li><b>R</b> - принудительно обновить книгу в обход кэша</li>
             <li><b>X</b> - открыть недавние</li>
+            <li><b>O</b> - автономный режим</li>
             <li><b>S</b> - открыть окно настроек</li>
         </ul>
     </div>
diff --git a/client/components/Reader/Reader.vue b/client/components/Reader/Reader.vue
index a604e2b5..04579fc4 100644
--- a/client/components/Reader/Reader.vue
+++ b/client/components/Reader/Reader.vue
@@ -1143,6 +1143,9 @@ class Reader extends Vue {
                             event.preventDefault();
                             event.stopPropagation();
                             break;
+                        case 'KeyO':
+                            this.offlineModeToggle();
+                            break;
                         case 'KeyS':
                             this.settingsToggle();
                             break;
diff --git a/client/components/Reader/versionHistory.js b/client/components/Reader/versionHistory.js
index 4db08fff..df6acf20 100644
--- a/client/components/Reader/versionHistory.js
+++ b/client/components/Reader/versionHistory.js
@@ -7,6 +7,7 @@ export const versionHistory = [
 <ul>
     <li>исправления багов</li>
     <li>на панель управления добавлена кнопка "Автономный режим"</li>
+    <li>актуализирована справка</li>
 </ul>
 `
 },