diff --git a/client/components/Reader/HelpPage/HelpPage.vue b/client/components/Reader/HelpPage/HelpPage.vue
index aa11b5aa..a1ee0270 100644
--- a/client/components/Reader/HelpPage/HelpPage.vue
+++ b/client/components/Reader/HelpPage/HelpPage.vue
@@ -14,7 +14,7 @@
                     </el-tab-pane>
                     <el-tab-pane label="Мышь">
                     </el-tab-pane>
-                    <el-tab-pane label="Донат">                        
+                    <el-tab-pane label="Помочь проекту">
                     </el-tab-pane>
 
                 </el-tabs>
diff --git a/client/components/Reader/LoaderPage/LoaderPage.vue b/client/components/Reader/LoaderPage/LoaderPage.vue
index 2184ff16..bf7d28ab 100644
--- a/client/components/Reader/LoaderPage/LoaderPage.vue
+++ b/client/components/Reader/LoaderPage/LoaderPage.vue
@@ -19,7 +19,7 @@
         </div>
         <div class="part bottom">
             <span class="bottom-span clickable" @click="openHelp">Справка</span>
-            <span class="bottom-span clickable" @click="openDonate">Донат</span>
+            <span class="bottom-span clickable" @click="openDonate">Помочь проекту</span>
             <span class="bottom-span">{{ version }}</span>
         </div>
     </div>